Skip to main content

Politique de confidentialité

Clause de non-responsabilité

Malgré un contrôle attentif du contenu, nous n’assumons aucune responsabilité quant aux contenus des liens externes. Les exploitants des pages liées sont seuls responsables de leur contenu.

Politique relative aux cookies

Conformément à la directive européenne sur la protection des données dans le secteur des communications électroniques ainsi qu’à la mesure n° 229 du 8 mai 2014 émise par l’autorité de protection des données, l’utilisation de cookies pour la collecte de vos données n’est autorisée qu’avec votre consentement. Pour cette raison, vous trouverez ici des informations sur ce que sont les cookies, à quelles fins ils sont utilisés et comment ils peuvent être désactivés.

Ce site web utilise des cookies : ce sont de petits fichiers texte que le serveur d’un site web enregistre, via le navigateur, temporairement ou durablement sur votre ordinateur ou votre appareil mobile, afin de simplifier, compléter ou personnaliser l’utilisation du site.

Cookies utilisés :

  • Cookies strictement nécessaires (p. ex. ID de session), qui permettent aux visiteurs d’afficher le site web, d’utiliser ses fonctionnalités et d’accéder à des zones sécurisées ou réservées aux utilisateurs enregistrés. Si ces cookies sont désactivés, certaines parties du site ne pourront plus être utilisées correctement.
  • Cookies de fonctionnalité (p. ex. réglage de la langue), qui enregistrent les choix et préférences des visiteurs afin d’améliorer la convivialité.
  • Cookies à des fins analytiques (p. ex. Google Analytics), qui collectent des informations sur votre utilisation du site. Ces informations ne sont pas personnelles. Elles sont transmises à un serveur de Google aux États-Unis et y sont stockées. Google peut, le cas échéant, transmettre ces données à des tiers si la loi l’exige ou si des tiers traitent ces données pour le compte de Google. Google ne reliera en aucun cas votre adresse IP à d’autres données collectées par Google. Pour en savoir plus, veuillez consulter les règles de confidentialité de Google.
  • Cookies de remarketing (p. ex. Google Adwords), utilisés pour afficher des publicités personnalisées via le réseau publicitaire de Google ou d’autres fournisseurs de publicité. L’affichage des annonces s’effectue sur la base de vos visites précédentes sur des sites web.
  • Cookies des réseaux sociaux (p. ex. widgets Facebook ou Twitter), déposés par des réseaux sociaux tels que Facebook ou Twitter. Cela peut se produire, par exemple, parce que le bouton « Partager » de Facebook est intégré au site, permettant aux utilisateurs de partager des contenus avec leurs amis. Ces tiers peuvent déposer des cookies lorsque vous êtes connecté à leurs services et que vous visitez notre site. Nous n’avons aucune influence sur les paramètres de cookies de ces sites. Veuillez consulter les sites des tiers (p. ex. Facebook, Twitter, Google Plus) pour obtenir davantage d’informations sur l’utilisation des cookies et la manière dont ils peuvent être gérés.

Désactiver ou supprimer les cookies

Vous pouvez désactiver l’enregistrement des cookies ou supprimer les cookies enregistrés dans votre navigateur (Chrome, Firefox, Internet Explorer, Safari). Cela peut toutefois entraîner une fonctionnalité limitée, des ralentissements ou l’indisponibilité de certaines parties du site.

Litiges de consommation

Information obligatoire conformément au règlement (UE) n° 524/2013 du Parlement européen et du Conseil : plateforme de règlement en ligne des litiges de consommation (ODR) de la Commission européenne : http://ec.europa.eu/consumers/odr

Politique de confidentialité

Respect des obligations légales d’information conformément au règlement général sur la protection des données (RGPD)

Cette déclaration s’adresse à l’ensemble de nos hôtes et aux visiteurs de notre site web. Nous vous informons ici de la nature, de l’étendue et de la finalité de la collecte et de l’utilisation de vos données personnelles.

Le responsable du traitement des données est :

HOTEL GURSCHLER DES GURSCHLER N. KG
Am Kaserer Egg 3

I-39015 St. Leonhard in Passeier (BZ)
Tél. +39 0473 656 194
info@sonnenhotels.it

Conformément à l’art. 13 du RGPD, nous traitons les données suivantes :

  • Vos données d’identification (prénom, nom, adresse, téléphone, e-mail, date de naissance, lieu de naissance, langue, etc.)
  • Vos données figurant sur les documents de voyage et les pièces d’identité
  • Vos données relatives aux paiements, cartes EC, cartes de crédit et cartes bancaires
  • La durée de séjour demandée ainsi que les préférences personnelles liées au séjour que vous nous communiquez

Les données sont enregistrées et traitées par nos soins afin de fournir nos services et, si nécessaire et conformément aux obligations légales, transmises à des destinataires tiers (p. ex. autorités publiques, office de tourisme). Vos données ne sont pas transférées vers des pays tiers.
Si vous refusez de communiquer vos données d’identification, les données de vos documents de voyage et vos coordonnées bancaires, il ne nous est pas possible d’exécuter les obligations contractuelles et de vous héberger dans notre établissement. Nous n’avons recours ni au profilage ni à des décisions automatisées.

Les bases juridiques de ces traitements de données sont :

  • l’exécution de nos obligations précontractuelles et contractuelles à votre égard
  • les consentements que vous avez accordés
  • nos obligations légales, contractuelles ou autres (p. ex. droits et obligations de documentation en matière de comptabilité, droit fiscal et douanier, droit des contrats, obligations de déclaration, ou litiges)
  • nos intérêts légitimes (p. ex. l’amélioration de notre service client, y compris en matière de marketing direct, ou la défense de nos propres intérêts juridiques).

La durée de conservation est déterminée par la durée de notre relation commerciale, les consentements que vous avez accordés, ainsi que par les obligations légales de conservation et les obligations juridiques qui nous sont applicables.

Vous pouvez à tout moment demander gratuitement des informations sur vos données personnelles que nous conservons. En tant que personne concernée, vous avez également le droit de retirer votre consentement, d’accéder à vos données, de demander leur suppression, leur rectification, la limitation de leur traitement et leur portabilité, dans la mesure où aucune obligation légale de conservation ne s’y oppose. En cas d’exercice du droit de retrait, toutes vos données seront supprimées de manière irrévocable, sauf si cela contrevient à des dispositions légales impératives.

Pour plus d’informations sur vos droits en tant que personne concernée, veuillez nous contacter à l’adresse info@sonnenhotels.it

Modification de notre politique de confidentialité

Nous nous réservons le droit d’adapter la présente politique de confidentialité afin qu’elle soit toujours conforme aux exigences légales en vigueur ou afin d’y intégrer des modifications de nos services, par exemple lors de l’introduction de nouveaux services. Lors de votre prochaine visite, la nouvelle politique de confidentialité s’appliquera.